Sprachführer von Lonely Planet

Die Marke Lonely Planet steht seit Jahrzehnten für Individual-Reiseführer. Nun hat der deutsche Lizenznehmer des aus Australien stammenden Labels – die Verlagsgruppe Mair DuMont – eine Reihe mit Sprachführern gestartet.

Die derzeit lieferbaren sechs Bände liefern zunächst die Grundlagen der jeweiligen Sprache mit Schlüsselwörtern und Kernsätzen für den Alltag und für unterwegs.

Farblich abgesetzt, findet sich das Wichtigste zu den Themen Praktisches, Leben, Essen und Sicher Reisen. Relevante Redewendungen für die Reise sind kompakt zusammengefasst. Die Kernsätze plus die Zahlen von 1 bis 10 sowie der Starterkit mit den wichtigsten Satzanfängen geben einen ersten Überblick.

Im Grundaufbau identisch, tragen die Sprachführer dennoch den Eigenheiten des jeweiligen Reiseziels Rechnung. So haben die Bände für Frankreich und Italien ein ausführliches Food-Glossar zum gastronomischen Angebot, während man als Japanreisender erfährt, wie man den Geschäftspartner korrekt anspricht.

Landesspezifische Sprachtipps sollen dabei helfen, Fettnäpfchen zu vermeiden, eingestreute Kulturtipps informieren über örtliche und gesellschaftliche Besonderheiten.

Die Reihe ist speziell auf eine deutschsprachige Leserschaft zugeschnitten. Jedes Wort hat seine Entsprechung in einfacher Lautschrift – wobei auf die phonetischen Symbole verzichtet wurde. Piktogramme sollen die Orientierung in den verschiedenen Themenbereichen erleichtern.

Ein Wörterbuch Deutsch-Fremdsprache, Fremdsprache-Deutsch mit farbig hervorgehobener Lautschrift rundet die Bände ab.

Mit einem Format von 9,5 x 14,0 Zentimetern passen die Sprachführer auch in die Hosentasche. Die Bände haben einen Umfang von 272 Seiten. Der Preis beträgt jeweils 7,99 Euro.