Technisch unverändert, ist die Honda CMX500 Rebel des Modelljahrs 2023 in den drei neuen Farben Mat Gunpowder Black Metallic, Pearl Smoky Gray sowie Candy Diesel Red erhältlich. Die Modellvariante »S« bekommt ebenfalls eine neue Lackierung und zwar in Titanium Metallic.
An der Technik des von einem flüssigkeitsgekühlten Parallel-Twin mit 471 Kubikzentimetern Hubraum angetriebenen Fahrzeugs ändert sich nichts. Die Leistung des A2-konformen Aggregats beträgt nach wie vor 46 PS bei 8.500 Umdrehungen pro Minute, das maximale Drehmoment von 43,3 Newtonmetern liegt bei 6.000 Touren an.
